2020-02-01から1ヶ月間の記事一覧
ヒーリングっど♥プリキュア:テーマ解説と秋映画の大予言ラビに移動したラビ
今度は抜けへん… 映画『HUGっと!プリキュア♡ふたりはプリキュア オールスターズメモリーズ』解説その1 映画「HUGっと!プリキュア♡ふたりはプリキュア オールスターメモリーズ」の主人公の野乃はな(キュアエール)は、前の学校でいじめられていた。 お城と一…
通れへん… 映画『HUGっと!プリキュア♡ふたりはプリキュア オールスターメモリーズ』の主人公の野乃はな(キュアエール)は、前の学校でいじめられていた。 海からモンスターが突然現れた。取材に来ていたテレビレポーターが居合わせていた。 レポーター:ええ…
柳瀬尚紀氏が「翻訳はいかにすべきか」で、アップダイク「キリスト教徒のルームメイトたち」(新潮文庫「アップダイク自選短編集」収録)の訳を叩いています。冒頭の原文と柳瀬訳はこんなです。新潮文庫訳は叩かれているとおりです。 Orson Ziegler came strai…
自分専用になってしまったスタプリに〇ビが最も価値を見ていたのはキュアアースではなく、宇宙星空連合に加盟する地球でした。「世界(宇宙)の人となかよくする」これがスタプリがいちばん言いたかったことだと信じています。それとおなじ意味合いの「世界の…