村上春樹訳、レイモンド・チャンドラー『プレイバック』は三流作家のゴミ訳なのです

note.com

はてなブログのほうが表現力が高いので、そのうち書き直すかもなのです。